Boeing 737 MAX 8

EN: This is a 1:150 scale Boeing 737 MAX 8 model. Assembly requires glue. I found that using a combination of super glue for the internal structure and UV-curable glue for the exterior parts produces the best results. Assembly instructions can be found at the bottom of the description.   ZH： 这是一个 1:150 比例的波音 737 MAX 8 模型。组装时需要使用胶水。我发现内部结构使用502 胶，外部零件使用 UV 固化胶，可以获得最佳的组装效果。组装说明位于下面。   EN: I flew on an Alaska Airlines 737 MAX 9 last year, though the experience was debatable because they swapped the 737-900 with winglets—the aircraft I originally booked and actually wanted to fly—for a MAX 9. It might sound like an upgrade, but the interior wasn't exactly in the greatest condition (the leather on many of the seats was already cracked), thanks to the wonderful maintenance standards of U.S. airlines. I decided to make a MAX 8 instead because there are simply more resources and references available for it.   ZH： 去年我乘坐过一次阿拉斯加航空的 737 MAX 9，不过这次体验有点一言难尽，因为航司把原本计划执飞的带翼梢小翼的 737-900——我订票时特意选的、并且真正想坐的机型——换成了 MAX 9。听起来是一次升级，但多亏了美国航司幽默的维护水平，机舱内饰的状态实在拉跨（好多座位的皮都裂开了）。最终我还是决定制作 MAX 8，主要是因为关于这个机型的资料和参考图片更多。   EN: I included two print profiles: Blank: A single-color version of the model. You can paint it yourself or apply any decals you like. Lion Air: The only difference is that the engines have an orange (more red than orange to my eyes) color. I also attached a PDF file, which contains a livery of Lion Air and includes three different sizes, since print settings may affect the final dimensions. I recommend referencing photos of a real Lion Air 737 MAX 8 to determine the most accurate decal size for your print. Registration number PK-LQP is enclosed in a black box, due to the catastrophic accident. RIP to all victims, and hope all airplane manufacturers will do the right thing in the future. ZH： 我提供了两个打印配置： 白版（Blank）： 单色版本模型。您可以自行上色或贴上任何喜欢的贴纸。 狮航版（Lion Air）： 模型本身唯一的区别是发动机采用了橙色（感觉更偏红而不是橙色）。我还附上了一份 PDF 文件，其中包含狮航涂装贴纸，并提供了三种不同尺寸，因为不同的打印设置可能会影响贴纸的实际尺寸。我建议参考真实狮航 737 MAX 8 的照片，以确定最适合你打印模型的贴纸尺寸。注册号PK-LQP被特意放在黑框中，以标记那场灾难性的空难。愿所有遇难者安息，也希望未来所有飞机制造商都能做人事。   Boost MeIf you want to see more high-quality models of planes, please consider boosting me. It will encourage me to continue my work. Thank you!